怡然不动是一个成语，意思是心境平静，不受外界干扰。它的读音是yí rán bù dòng。

其中，“怡”字的发音是yí，是一个多音字。在不同的词语中，它的读音有所不同。比如，在“怡情”、“怡然”、“怡然自得”等词语中，它的读音都是yí；而在“怡红公子”中，“怡”字的读音则是yē。

而“然”字的发音是rán，也是一个多音字。在成语“怡然不动”中，它的读音是rán。而在“自然”、“然后”等词语中，它的读音也是rán。

“不动”这个词的发音则比较简单，读音是bù dòng，其中“不”的发音是bù，意为“否定”，“动”的发音是dòng，意为“移动”。

综上所述，怡然不动的读音是yí rán bù dòng，意为心境平静，不受外界干扰。这个成语在生活中经常被用到，用来形容一个人心态非常稳定，不会受到外界环境的影响，处事冷静从容。