《桃花源记》是唐朝诗人陶渊明所著的一篇叙事性散文，它描绘了一个神奇的乌托邦世界，被誉为中国文学史上的经典之作。下面我将会对这篇文章中的一句一译进行注释。

【原文】初至柴桑，登崖遂迷，行数十里，始遇民居。

【翻译】刚到了柴桑，登上山崖却迷路了，走了数十里，才遇到了人家。

【注释】这句话描绘了主人公在初到柴桑时的经历，他在山崖上迷路了很久，直到走了很远才遇到了人家。这句话使用了“初至”、“登崖”、“遂迷”、“行数十里”、“始遇”等词语，非常生动地刻画了主人公的探险之旅。