韩语中的思密达(Simida)是一种口语用语，常用于表达赞美、感激、感动等情感。在韩国，人们常常用思密达来表示对别人的感谢或欣赏。

而在中国，思密达则是一种网上用语，主要用于表达感激、感谢、赞美等情感。这种用语主要起源于韩剧的热播，被中国网友广泛传播和使用。

因此，将韩语中的思密达翻译成中文，通常可以理解为“感谢”、“赞美”等含义。当我们使用思密达时，通常是在表达对别人的感激之情，或是对某些事物的欣赏与赞美。

总之，思密达是一种跨越语言和文化的表达方式，其内涵丰富、含义广泛，成为了人们表达情感的一种重要方式。