《关关雎鸠》是《诗经》中的一篇诗歌，描写了一对相爱的男女在河边相会。诗中不断地出现“关关雎鸠”这一形象，它在表达上有着非常重要的作用。

首先，“关关雎鸠”这一词语的出现，为整首诗歌营造了一种深情浪漫的氛围。在古代，雎鸠是一种善于配对的鸟类，常被用来比喻恋爱中的人。作者通过描写雎鸠的叫声和行为，表现了男女之间的情感交流和深情相爱。

其次，“关关雎鸠”也为诗歌的节奏和韵律增添了美感。这一词语的重复出现，使得整首诗歌在语言上呈现出一种流畅的韵律感，让读者在阅读时更易产生共鸣和感受到作者的情感。

最后，“关关雎鸠”还具有象征意义。在诗歌中，雎鸠是男女相爱的象征，也被视为吉祥的象征。它的出现，暗示着男女之间的爱情是美好而神圣的，也为读者带来了一种美好的愿景和祝福。

综上所述，“关关雎鸠”在《关关雎鸠》这首诗歌中扮演了非常重要的角色，它不仅为诗歌营造了一种浪漫的氛围，还为诗歌的节奏和韵律增添了美感，同时也具有象征意义。这一形象的运用，让这首古代诗歌在表达上更加丰富和深刻。