翻译者是一项需要高度专业化和精准性的工作，要想成为一名优秀的翻译者，必须具备一定的素质和能力。

首先，翻译者必须具备良好的语言能力。不仅要掌握目标语言的词汇语法，还要了解源语言的文化和背景，这样才能更好地理解原文，并准确地将其翻译成目标语言。同时，翻译者还需要具备一定的写作能力，在翻译的过程中，要能够准确地表达原文的含义，并确保翻译的语言流畅、准确。

其次，翻译者还需要具备跨文化交流的能力。在跨语言交流中，不同文化之间的差异会影响到翻译的准确性和质量。因此，翻译者需要了解不同文化之间的差异，包括语言、风俗、宗教、历史等方面，以便更好地理解原文，并准确地将其翻译成目标语言。同时，翻译者还需要具备良好的沟通能力和团队合作能力，以便更好地与客户、同事等交流合作。

最后，翻译者还需要具备细心耐心和不断学习的态度。翻译工作需要高度的精准性，一些微小的疏漏就可能导致翻译质量的下降。因此，翻译者需要具备细心耐心的品质，以便不断审查、修改翻译稿件，确保其准确性和质量。同时，翻译者还需要不断学习，了解新的语言、文化和行业知识，以便更好地胜任翻译工作。

总之，翻译者必须具备良好的语言能力、跨文化交流能力、沟通和团队合作能力、细心耐心和不断学习的态度，才能成为一名优秀的翻译者。