绿色圃中小学教育网

初二下册诗经二首翻译及原文注释

[原创]
导读 诗经是中国古代诗歌的集合,包括了许多不同类型的诗歌,其中包括。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

诗经是中国古代诗歌的集合,包括了许多不同类型的诗歌,其中包括了《关雎》和《诗经·小雅·车舝》这两首。

《关雎》是一首描述爱情和分离的歌曲。它的原文如下:

关关雎鸠,在河之洲。

窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。

窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。

悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。

窈窕淑女,琴瑟友之。

参差荇菜,左右芼之。

窈窕淑女,钟鼓乐之。

这首诗歌描述了一位窈窕淑女和一位君子之间的爱情。在这首诗的开头,诗人描绘了关关雎鸠在河之洲上的情景。接着,诗人描述了这位淑女的美丽和君子对她的追求。接下来的几句话描述了淑女的思念和君子的心情。诗的结尾部分描写了淑女和君子共同欣赏音乐的情景。

另一首诗歌是《诗经·小雅·车舝》。它的原文如下:

车舝之盘,唁刺之蕃。

我思肯回,谁从者翻。

车彼水井,亦泄亦满。

我思肯回,谁从者还。

车彼玉女,鸾声所婉。

我思肯回,谁为我言。

车彼阪烛,有骊之容。

我思肯回,谁为我从。

这首诗歌描述了一位男子的思念和对爱情的追求。在这首诗的开头,诗人描述了一辆车舝和一些盘唁蕃。接着,诗人表达了他的思念和对女子的渴望。在接下来的几句话中,诗人描述了一些景象,包括水井、玉女和阪烛。最后一句话表达了诗人对有人陪伴的渴望。

总之,诗经是一部非常重要的文学作品,其中包括了许多不同类型的诗歌。《关雎》和《诗经·小雅·车舝》这两首诗歌都是对爱情和思念的描述,它们的深刻和感人之处令人难以忘怀。