笺读作jiān，是指一种纸张，具有较好的吸墨性和耐水性，通常用于书写信函、文章等；而qian则是指“前”，是一个表示时间或位置先后的词汇。在日常生活中，有些人会将这两个词发音混淆，导致用词错误。那么，到底应该如何正确使用这两个词呢？

首先，我们需要明确这两个词的发音和含义。笺的读音是jiān，qian的读音是qián。笺是指一种纸张，而qian则是表示先前或前面的意思。这两个词的发音和含义完全不同，因此在使用时不能混淆。

其次，我们需要注意在什么情况下使用这两个词。如果我们要表达的是“写在笺上”的意思，那么就应该使用笺这个词，例如：“我用笺写了一封信。”如果我们要表达的是“在前面”的意思，那么就应该使用qian这个词，例如：“请在信封的qian面写上收件人的地址。”

最后，我们需要注意语境的影响。有时候，在特定的语境下，我们可能会将这两个词混淆，例如：“我在写一封信，不小心写到了qian面。”在这个例子中，虽然使用了qian这个词，但是由于上下文的关系，读者可以理解为“笺的前面”，因此并不会产生语义混淆的问题。

总之，正确使用笺和qian这两个词可以有效避免用词错误和歧义的问题。我们应该在日常生活中多加注意，避免将这两个词的发音混淆。