曹刿论战是一篇中国古代的经典兵书，它讲述了曹刿在战争中的谋略和智慧。下面是这篇经典兵书的翻译，一句一句地描述。

1. 先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。- 曹刿在此句中提到了当时的局势，天下已经分裂成了三个部分，益州的状况也非常糟糕，处于存亡之际。

2. 然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。——曹刿在这句话中提到了侍卫之臣和忠志之士，他们为了纪念先帝的殊遇，不懈努力，忘记了自己的生死，是想向陛下报效。

3. 诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。——曹刿在这句话中建议陛下开放圣听，以表彰先帝的功德，激励忠诚之士，不应该自视过低，错误引用典故，以堵塞忠言进谏的道路。

4. 宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。——曹刿在这句话中提到宫中和府中应该是一体的，罚赏和评价应该相同，不应该有差异。

5. 当此之时，天下三分，益州危，此诚危急存亡之秋也。——曹刿在这句话中再次强调当前的情况，天下分裂成三块，益州处于危急存亡之际。

6. 惟宗庙之事，方可大事也。——曹刿在这句话中提到，只有宗庙的事情才是大事。

7. 今日之事，不宜迟疑。——曹刿在这句话中建议，今天的事情不应该拖延。

8. 依据孙子兵法，以迂为直，以患为利。——曹刿在这句话中引用孙子兵法，建议采取迂回战术，将困难变为优势。

9. 必先利其器，而后人。——曹刿在这句话中强调，先要利用好武器，才能利用好人才。

10. 必先安其心，而后利其器。——曹刿在这句话中又强调，先要安抚好人心，才能利用好武器。

11. 昔先帝有言：“以吾视之，汝之智乃国之大智也。”——曹刿在这句话中引用先帝的话，认为自己的智慧也是国家的大智慧。

12. 果然如此。——曹刿在这句话中认为，事实证明了先帝的话是正确的。

以上就是曹刿论战的翻译，希望对大家有所帮助。