古墓丽影崛起的英文名是'Rise of the Tomb Raider'。这个名字传达了一个非常基本的信息，即本作是围绕主角劳拉·克劳馥在她的探险旅程中不断成长和提升的故事。在这个游戏中，劳拉不仅面对着危险和挑战，还必须学会如何应对各种情况和问题。她需要了解自己的技能和限制，并不断提升自己的能力，才能在古墓中找到宝藏和珍宝。

这个游戏的名字也暗示了一个重要的主题，即成长和崛起。劳拉从一个不成熟的探险家变成了一个更加自信和有经验的人。她学会了从失败中汲取教训，掌握了新的技能，也发现了自己内心深处的力量。这个游戏的名字鼓励玩家们也要像劳拉一样，在面对困难时勇敢前行，不断成长和崛起。

总之，古墓丽影崛起这个英文名字既简单又有力，准确地传达了游戏的主题和情感。它也是这个系列中一个重要的里程碑，为劳拉的成长和崛起奠定了坚实的基础。