绿色圃中小学教育网

登岳阳楼古诗原文及翻译

[原创]
导读 登岳阳楼是唐代大诗人杜甫的名篇之一,这首诗以岳阳楼为背景,描。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

登岳阳楼是唐代大诗人杜甫的名篇之一,这首诗以岳阳楼为背景,描绘了作者对祖国未来充满忧虑的情感。下面先介绍一下这首诗的原文和翻译。

原文:

岱宗夫如何?齐鲁青未了。\

造化钟神秀,阴阳割昏晓。\

荡胸生曾云,决眦入归鸟。\

会当凌绝顶,一览众山小。

Translation:

Oh, Daizong, how magnificent!\

The hills of Qilu still green and fresh!\

Nature's clock is so precise,\

Cutting darkness and light with ease.\

My heart swells with emotion,\

Tears in my eyes like migrating birds.\

When I climb to the summit of the mountain,\

All other peaks seem so small and absurd.

这首诗的每一句都充满了深刻的意蕴,展现了杜甫对祖国的爱与忧虑。下面我们来分析一下其中的几个重点句子。

首先是“造化钟神秀,阴阳割昏晓。”这句话中的“钟神秀”形象地表现了自然界的神秘和奇妙,使人们产生了对大自然的敬畏之情。而“阴阳割昏晓”则表达了时间的无情和不可逆转,这也让人们更加珍惜时间的宝贵。

其次是“荡胸生曾云,决眦入归鸟。”这句话通过描写作者内心的感受,表达了对祖国未来的担忧和关注,同时也表现出了作者对自己的使命感。

最后是“会当凌绝顶,一览众山小。”这句话通过对自然景观的描绘,表达了作者对自己的自信和对未来的信心,同时也反映了中国文化中崇尚高峰和追求卓越的思想。

总之,杜甫的《登岳阳楼》是一首富有情感和思想深度的诗歌,通过对自然和人性的描绘,表现了作者对祖国和未来的关注和担忧,同时也表达了对自己的自信和对卓越的追求。这首诗不仅是中国文化的重要遗产,也是世界文学宝库中的瑰宝之一。