绿色圃中小学教育网

秋夜将晓出篱门迎凉有感的整首诗翻译

[原创]
导读 李白的《将进酒》、苏轼的《水调歌头》、辛弃疾的《青玉案·元夕。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

李白的《将进酒》、苏轼的《水调歌头》、辛弃疾的《青玉案·元夕》等等,都是中国文学史上不可或缺的经典之作。而在这些名篇之外,还有许多值得我们去品味的佳作。其中一首被誉为“天下绝唱”的诗歌,就是张籍的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》。

这首诗的意境非常清新优美,笔者在读完之后心情也不禁清爽了许多。诗中写到的是秋夜将晓,篱门外的凉风吹来,使得诗人感受到了一种别样的宁静与祥和。整首诗的节奏感非常强烈,像是在唤醒读者的灵魂,让人们在繁忙的生活中也能够感受到一丝安宁。

在诗的开篇,张籍以“秋夜将晓,梧桐叶上三更雨”来描绘出一个安静、寂静的夜晚。这里的“三更雨”似乎是在暗示着一个传说中的故事,使得整首诗有了一丝神秘感。接下来,诗人写道“铁马冰河辞已千行,况复此身犹未乏”。这里的“铁马冰河”是指战场上的征战,而“辞已千行”则是指文章,意味着诗人在此前已经写了许多文章,进行了许多征战,但他仍然没有放弃追求更高境界的心。

诗的下半部分,诗人又写道“五十始得见天真,平生原醉未曾醒”。这里的“五十始得见天真”是在暗示着诗人已经到了中年,才发现真正的天真和美好。而“平生原醉未曾醒”则是说,他一直都沉浸在自己的梦境中,没有醒来。最后,诗人以“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”作为结尾,表达了对人生的态度和追求。这一句话简洁明了,意味深长,使得整首诗更加感人。

总之,张籍的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》是一首优美、清新、含蓄的诗歌,具有很高的艺术价值。读完之后,人们不禁会感叹:原来生活可以如此美好,原来人生可以如此简单。