岑字很多人读成qin音，一般是因为在普通话拼音中，“c”和“q”都代表着“ch”的音，而“q”在拼音中的排序比“c”要靠前，因此很多人在阅读岑字时会自然而然地读成qin音。

此外，岑字在现代汉语中的使用频率并不高，很多人可能并不熟悉这个字，导致出现读音错误的情况。另外，一些方言也可能存在将岑字读成qin音的情况，进一步加深了这种错误读音的传播。

虽然岑字的正确读音是cén音，但是由于qin音并不会影响文章的意思，因此并不会对文学创作造成太大的影响。不过，在正式场合和学术研究中，正确的读音还是十分重要的。