晋楚城濮之战是中国战国时期的一场重要战役，发生在公元前632年，是晋国与楚国之间的一次战争。

当时，楚国的国王楚庄王派遣将军春申君率领大军攻打晋国的楚城和濮阳，想要扩大自己的势力范围。晋国的国君晋景公立即派遣了自己的大将魏武子率领军队进行抵抗。

双方在楚城一带展开了激烈的战斗，晋军采取了守势，一直抵挡着楚国军队的攻击。然而，楚国军队的实力强大，最终在濮阳一战中大获全胜，俘虏了大量晋军将士。

这场战役的结果对战国时期的政治格局产生了重大影响。楚国成功地扩大了自己的领土，而晋国则失去了重要的领土和军事实力。此后，楚国逐渐成为了战国时期的强国之一。

以下是晋楚城濮之战的原文及翻译完整版：

《左传·昭公三十年》：“春，楚庄王使春申君将兵围晋楚城，欲并濮阳。晋魏武子将战，从者曰：‘不如避之。’魏子曰：‘吾闻之，无宁有信于大国而不得救于小国者。’乃战。楚围晋楚城三月，围濮阳八月。战于濮阳，晋军败绩。魏子被楚囚，因以请盟，楚庄王许之，使还，而复与之战于垂陵，又败之。于是晋人益弱，楚人益彊。”

翻译：

《昭公三十年》春季，楚庄王派遣春申君率领军队围攻晋楚城，打算并攻濮阳。晋国派遣魏武子率军抵抗，随从者建议避免战斗。魏子却说：“我听说，大国不信任小国的援助。”于是他决定进行战斗。楚国围攻晋楚城三个月，濮阳八个月。在濮阳的战斗中，晋军被击败。魏子被楚国俘虏，请求和平，楚庄王同意了，让他回去，但之后又在垂陵再次战败。于是晋国变得更加薄弱，楚国变得更加强大。