登岘山是古代文学家诸子的一篇名篇，该篇文章描述了作者在登山过程中所看到的美景和感受。这篇文章的译文一直备受推崇，被誉为中国古代文学的代表作之一。

在这篇文章中，诸子通过描绘登山的过程，来表达自己对大自然的赞美和敬畏之情。他描述了山岭的高耸和险峻，以及登山者需要克服的困难和挑战。同时，他也描绘了山中的美景，如山间的云海、瀑布和树林，以及山顶上的壮观景象。

这篇文章的翻译非常精湛，将原文的韵律和意境完美地传达出来。翻译者采用了古代汉语的语言特点，使读者能够更好地感受到原文的艺术魅力和情感表达。同时，翻译者也注重了词语的选择和用法，使得译文更加精准、准确和易于理解。

总的来说，与诸子登岘山这篇文章的原文和翻译都是中国文学的经典之作，它们不仅具有文学价值，还能够让人们更好地了解和欣赏中国文化的博大精深。