俗语炒鱿鱼源于西方国家，原意是指把鱿鱼切成小块，翻炒后加入调料，做成一道美味的菜肴。但在现代汉语中，“炒鱿鱼”则被用作一种惩罚性的行为，指的是将某人解雇或开除。这个俗语中的“鱿鱼”指的是员工，而“炒”则表示解雇。因此，“炒鱿鱼”成为了一种比较流行的惩罚性措施。

“炒鱿鱼”这个俗语的来源并不清楚，但据说可能与海员有关。在船上，鱿鱼是一种常见的食材，如果船长不满意某个水手的表现，可能会将其解雇，并且让他回到陆地上去，也就是“炒鱿鱼”。

在现代社会中，“炒鱿鱼”往往是一种非常尴尬和不舒服的经历，因为它意味着失去了工作和收入来源。但有时候，解雇也可能是一个人职业生涯中的一个转折点，让他有机会去追求更好的机会和挑战。

总之，俗语“炒鱿鱼”是一种非常有趣和常用的表达方式，它准确地描述了一种惩罚性的行为，让人们能够更清晰地理解这个行为的含义和背景。