金玉是指非常珍贵的财物，而质量则是指事物的品质和价值。金玉虽然珍贵，但是如果它的质量不好，那么它的价值也就大大降低了。因此，“为质则金玉不足喻其贵”的意思是说，在选择和评价事物时，我们应该更加注重它的品质和价值，而不是仅仅看重它的表面价值。

在今天的社会中，很多人都喜欢追求表面上的华丽和奢华，而忽视了事物的品质和价值。例如，很多人喜欢购买名牌奢侈品，但是却不知道这些产品的实际价值。这些产品的价格之所以高昂，主要是因为它们背后的品牌和营销策略。但是如果我们仔细分析这些产品的质量和价值，很多时候会发现它们并不如我们所想象的那么好。

另外一个例子是教育领域。现在很多家长都会为了让孩子上名校而花费大量的时间和金钱。他们认为只要孩子能够进入名校，就能够获得更好的教育和更好的工作机会。但是实际上，名校并不一定就是最好的选择。在选择教育机构时，我们应该更加注重它们的教学质量和教学方法，而不是仅仅看重它们的排名和名声。

总之，“为质则金玉不足喻其贵”的意思是说，在评价事物时，我们应该更加注重它们的品质和价值，而不是仅仅看重它们的表面价值。只有这样，我们才能够做出正确的选择，获得更加优秀的结果。