绿色圃中小学教育网

夜行黄沙道中全诗译文拼音版

[原创]
导读 夜行黄沙道中是唐代诗人王之涣所作的一首诗歌,通过描绘黄沙漫天。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

夜行黄沙道中是唐代诗人王之涣所作的一首诗歌,通过描绘黄沙漫天、夜色渐深的情景,表达了诗人对于人生的思考和感慨。下面是全诗的译文和拼音版:

夜行黄沙道中,

yè xíng huáng shā dào zhōng,

少闻车马声。

shǎo wén chē mǎ shēng。

窑子犹红胜火,

yáo zǐ yóu hóng shèng huǒ,

家书抵万金。

jiā shū dǐ wàn jīn。

白头搔更短,

bái tóu sāo gèng duǎn,

浑欲不胜簪。

hún yù bù shèng zān。

译文:

夜晚在黄沙道路上行走,几乎听不到车马声。

窑子里的火光依然照亮着,家书的价值胜过万金。

白发越来越短,一直梳理到不想再用发簪。

拼音版:

yè xíng huáng shā dào zhōng,

shǎo wén chē mǎ shēng。

yáo zǐ yóu hóng shèng huǒ,

jiā shū dǐ wàn jīn。

bái tóu sāo gèng duǎn,

hún yù bù shèng zān。

总的来说,夜行黄沙道中是一首抒发对于人生的感慨和思考的优美诗篇,通过描绘黄沙漫天、夜色渐深的情景,给人留下了深刻的印象。