绿色翡翠是一种非常珍贵的宝石，但随着市场的繁荣，假冒伪劣的绿翡翠也越来越多。那么，我们该如何分辨真假绿色翡翠呢？

首先，我们需要观察翡翠的颜色和光泽。真正的绿色翡翠颜色会非常鲜艳，而且光泽度高，非常晶莹剔透。如果颜色暗淡，光泽度不足，那么很可能是假冒的翡翠。

其次，我们需要用手感受翡翠的质地和温度。真正的绿色翡翠通常质地坚硬，手感凉爽，而且非常重。如果质地轻盈，手感温暖，那么就要小心了，很可能是假冒的翡翠。

还有一点需要注意的是，我们应该尽量避免购买过于便宜的绿色翡翠。因为真正的绿色翡翠难以开采，加上制作工艺复杂，所以价格一般都比较高。如果价格过于便宜，那么很可能是假冒的翡翠。

总之，分辨真假绿色翡翠需要用多种方法综合判断，不能只凭一点判断。同时，我们还应该选择正规的商家购买翡翠，以免上当受骗。