《唐顿庄园》第三季共有9集，以下是每集的剧情概括：

第一集：第一次世界大战爆发，唐顿庄园面临燃眉之急，家中男丁纷纷应征入伍。同时，女仆长安娜和司机布莱斯展开了一段浪漫的恋情。

第二集：唐顿庄园开始调整生活节奏，将庄园的一些空闲房间改成了疗养所，为受伤的士兵提供庇护。同时，家族中的一些秘密也被揭开。

第三集：唐顿庄园的继承权问题浮出水面，马修和玛丽开始考虑将庄园转让给唐顿较远的亲戚。同时，众多问题和争吵导致家族中的紧张气氛愈发明显。

第四集：唐顿庄园的厨师长弗雷德回到庄园，但他的归来并未带来好消息，因为他患有肝癌。此时，安娜和布莱斯的关系也面临考验。

第五集：唐顿庄园的厨师长弗雷德不幸去世，家族成员们开始为他的离世而哀悼。同时，玛丽和马修的婚姻也出现了危机。

第六集：唐顿庄园的重大事件之一——世界大战的战争结束，但家族成员们也因此面临着许多新的挑战和问题。

第七集：唐顿庄园开始迎来一些新的面孔，其中包括一位新的管家和一位新的女仆。同时，安娜和布莱斯的爱情故事也达到了高潮。

第八集：唐顿庄园的家族成员们开始面临着一系列的生活问题，这使得他们不得不考虑转变生活方式。与此同时，安娜和布莱斯的爱情也面临了新的考验。

第九集：唐顿庄园的家族成员们开始处理继承权问题，他们开始考虑将庄园转让给马修的表亲。与此同时，家族成员们也开始为未来的生活而努力。