转向头灯，也被称为转向灯，是车辆行驶中非常重要的一项安全设备。在夜间或者能见度低的情况下，转向头灯能够帮助驾驶者看清道路和其他车辆、行人等障碍物，从而避免交通事故的发生。

那么，转向头灯应该选择近光还是远光呢？其实，这要根据实际路况和需要来决定。

近光灯是指车辆行驶时使用的照明灯光，照射范围较为短，适用于城市道路和人口密集区域。近光灯照明强度较弱，但可以有效避免对其他车辆和行人造成干扰和盲目。

远光灯则是指车辆行驶时使用的较强照明灯光，照射范围较远，适用于高速公路和郊区道路等路况较为开阔的地区。远光灯照明强度较大，可以更好地照亮前方道路，但需要注意的是，使用远光灯时要注意避免对其他车辆和行人造成盲目和干扰。

因此，当驾驶者行驶在城市道路或人口密集区域时，应该选择近光灯以免造成干扰和盲目。而当驾驶者行驶在高速公路或者郊区道路等路况较为开阔的地区时，可以使用远光灯提升行驶的安全性和舒适性。

总之，选择转向头灯的近光或远光取决于实际路况和需要，驾驶者需要根据不同的路况和情况做出智慧的选择，以确保行车安全。