导读 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代诗人杜甫所作,该诗以王昌龄。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代诗人杜甫所作,该诗以王昌龄左迁龙标、遥寄信札为主题,表达了诗人对王昌龄的深情厚谊和对他遭遇的同情和支持之情。
原文如下:
青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
清明节后几时见,暂躏轩辕卧听春。
翻译及注释:
青山横北郭,白水绕东城。
山和水,是中国古代诗歌中的常见景物。这里的“青山”和“白水”是对地名的描绘,指的是长安城外的青山和白水。北郭和东城则是城墙的两个方位。此地一为别,孤蓬万里征。
“孤蓬”指孤独的蒲草,这里用以比喻诗人自己。诗人离别的场景给人一种孤独无依的感觉。浮云游子意,落日故人情。
“浮云”和“落日”是古诗中经常出现的意象,这里指的是游子的心情和故人的离愁别绪。挥手自兹去,萧萧班马鸣。
“萧萧”是形容风声,这里指的是班马奔跑时的声音。诗人手挥别离之情,班马鸣叫,营造出一种悲壮的气氛。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
“遥知”是指心有灵犀,知道对方的心情。这里诗人在遥想兄弟登高时的情景,描绘了茱萸插遍山头,但少了一人的场面,暗示王昌龄已经离开。清明节后几时见,暂躏轩辕卧听春。
“轩辕”是指古代帝王的驾车,这里用以象征高处。诗人表达了对与王昌龄的再相见之愿。同时,也抒发了对自然的喜爱和对生活的向往。
版权声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!
上一篇:红楼梦诗句摘抄大全集表明出处
下一篇:领导复试主要会问什么