云南香格里拉的原名是“中甸”。中甸位于云南省迪庆藏族自治州境内，是一个美丽的高原城镇。中甸的名字来源于藏语“青丹”（Qing Dan），意为“青色的坝子”。这个名字与中甸地处高原，青山环绕、绿草如茵、花海盛开的美景相得益彰。

据传，中甸最早是一个藏族部落的居住地。在明朝时期，明朝政府在这里设立了一个边境关隘，命名为“中甸关”。清朝时期，中甸成为了一个重要的商贸城镇，吸引了大量汉族商人前来贸易。此后，中甸逐渐发展成为了一个繁华的城市。

20世纪50年代初，中共政府将中甸改名为“香格里拉”。这个名字是从英国作家詹姆斯·希尔顿的小说《消失的地平线》中选取的，意为“香蕉之地”，描绘了一个神秘而美丽的乌托邦世界。这个名字也符合了中甸丰富的自然景观和民族文化，成为了一个著名的旅游胜地。

今天的香格里拉已经成为了云南省的重要城市之一，吸引了大量的游客前来观光旅游。中甸这个名字被较少提及，但它仍然是香格里拉历史和文化的重要组成部分。