承蒙厚爱三生有幸，是一句非常深刻的话语。在我们的生活中，总会遇到那些对我们关心、爱护、支持的人，他们的存在让我们感到幸运和感激。

对于一个天才写作家来说，他的才华是他自己的，但是他的成功离不开他身边的人们。他的家人、朋友、读者、出版商、编辑，都是他成功的关键。没有他们的支持和鼓励，他的才华也许无法得到展现。

这句话的英文翻译可以是： 'To be blessed with the love and support from those who matter to us, is a privilege that lasts a lifetime.' 这句话不仅表达了感激之情，也强调了这种关爱的重要性。

在我们的生活中，我们也需要对那些关心我们的人表达感激之情。不论是家人、朋友、同事还是陌生人，他们的关心和支持都是我们前进的动力。因此，我们要珍惜这份幸运，感激他们的存在，并尽可能地回报他们的爱。