外国著名作家的英文写法有很多种，取决于他们的国籍、姓名和发音。下面是一些常见的例子：

1. William Shakespeare：这位英国文艺复兴时期的著名剧作家和诗人，在英文中的写法是“William Shakespeare”，其中“William”是名字，“Shakespeare”是姓氏。这里的发音是“WIL-yum SHEYK-speer”。

2. Ernest Hemingway：这位美国作家和记者在英文中的写法是“Ernest Hemingway”，其中“Ernest”是名字，“Hemingway”是姓氏。这里的发音是“ER-nist HEM-ing-way”。

3. Franz Kafka：这位捷克作家在英文中的写法是“Franz Kafka”，其中“Franz”是名字，“Kafka”是姓氏。这里的发音是“FRANTS KAF-kuh”。

4. Gabriel Garcia Marquez：这位哥伦比亚作家在英文中的写法是“Gabriel Garcia Marquez”，其中“Gabriel”是名字，“Garcia Marquez”是姓氏。这里的发音是“gah-BREE-uhl gar-SEE-uh mar-KEZ”。

5. Haruki Murakami：这位日本作家在英文中的写法是“Haruki Murakami”，其中“Haruki”是名字，“Murakami”是姓氏。这里的发音是“hah-ROO-kee moo-rah-KAH-mee”。

总之，外国著名作家的英文写法因人而异，但大多数都包括名字和姓氏。在学习外国文学时，了解这些作家的正确英文写法和发音可以帮助我们更好地理解和欣赏他们的作品。