在古代，男女之间的恋爱关系是不被社会所认可的，因此很少有正式的称呼。然而，男子在私下里对女朋友的称呼却是有一定规矩的。

首先，古代男子对女性的称呼一般都比较含蓄和委婉。比如，他们可能会称呼女朋友为“小姐”、“姑娘”、“仙姑”等。这些称呼都带有一种敬重和崇拜的意味，明显不同于对普通女性的称呼。

其次，古代男子对女朋友的称呼还会随着两人关系的发展而有所变化。比如，在刚开始恋爱时，男子可能会称呼女朋友为“小妹妹”、“小宝贝”等亲昵的称呼；随着恋情的深入，他们可能会用更加亲密和温馨的称呼，如“心肝宝贝”、“娘子”、“妻子”等。

最后，古代男子对女朋友的称呼也会受到地域、文化等因素的影响。比如，在南方地区，男子对女朋友的称呼可能会比北方更加温柔和细腻，如“小蝴蝶”、“小萝莉”等；在一些少数民族地区，男子对女朋友的称呼也可能与当地的风俗习惯有关。

总的来说，古代男子对女朋友的称呼是一种表达爱意和尊重的方式，它们不仅仅是一种名称，更是一种情感的表达和交流。