翡翠是一种极具收藏价值的宝石，干青和花青是其中两种比较常见的颜色。干青翡翠是指颜色偏绿的翡翠，而花青翡翠则是指颜色偏蓝的翡翠。在市场上，这两种翡翠的价格也有所不同。

首先，干青翡翠的价格相对较低，主要是因为干青翡翠比较普遍，产量较大。而且，干青翡翠的颜色也比较接近普通绿色翡翠，没有花青翡翠的稀有和独特性。因此，干青翡翠的价值相对较低。

相比之下，花青翡翠的价格要高出很多。花青翡翠的颜色非常独特，带有一种深邃的蓝色，很难复制。而且，花青翡翠的产量很少，采集和加工的难度也比较大，因此价格自然也会相应地高一些。

但是，需要注意的是，翡翠的价格并不仅仅取决于颜色，还有其他因素，比如纹理、透明度、大小等。因此，即使是同一种颜色的翡翠，价格也会因为这些因素的不同而有所差别。

总之，干青翡翠和花青翡翠虽然都是翡翠中常见的颜色，但它们的价格差异很大，这主要还是由它们独特的特点和市场供需关系所决定的。如果您想购买翡翠，建议在购买前多了解一下市场动态，选择适合自己的翡翠。