近年来，短发已成为时尚界的宠儿，许多女性选择剪短发来展现自己的时尚态度和个性。而染发更是一种时尚的表现方式，可以让人们在瞬间改变形象，呈现出个性化的风格。那么，短发染什么颜色才更好看呢？

首先，要考虑到自己的肤色。肤色是决定染发颜色的一个重要因素，不同肤色适合的染发颜色也不同。如果肤色较白皙，可以选择一些比较亮丽的颜色，如紫色、粉色、蓝色等，能够让整个人看起来更加清新、活力十足。而如果肤色较深，建议选择一些比较深沉的颜色，如棕色、红色、黑色等，这些颜色能够让整个人看起来更加成熟、稳重。

其次，要考虑到自己的个性。染发的目的就是要突显自己的个性，因此在选择染发颜色时，一定要考虑自己的个性特点。如果你是一个比较活泼开朗的人，可以选择一些比较亮丽的颜色，如金色、红色等，能够让你看起来更加活力四射。而如果你是一个比较内向的人，可以选择一些比较深沉的颜色，如棕色、黑色等，能够让你看起来更加稳重、内敛。

最后，要考虑到自己的职业。不同职业适合的染发颜色也不同。如果你是一名从事创意行业的人，可以选择一些比较个性化的颜色，能够让你更加突出自己的创意和个性。而如果你是一名从事传统行业的人，建议选择一些比较低调的颜色，能够让你看起来更加稳重、专业。

综上所述，短发染什么颜色好看，需要考虑到肤色、个性和职业等因素。只有选择适合自己的颜色，才能让自己更加自信、时尚、个性化。