美国的传统节日有很多，其中包括新年。每年的1月1日是美国的新年，这一天会有各种庆祝活动，如游行、焰火和聚餐等等。但是，很多美国人也庆祝中国的新年，也叫春节。

春节通常在阳历1月底或2月初举行，具体日期根据农历来定。在中国，春节是最重要的节日，人们会到家里团聚，吃团圆饭，放鞭炮，拜年等等。在美国，许多中国人和爱好中国文化的人也会庆祝春节。

在美国，春节被称为“中国新年”或“农历新年”，很多城市都会举行庆祝活动，如花车游行、舞龙舞狮、武术表演和传统美食展示等等。这些活动通常在中国城或华人社区举行。此外，很多人也会在家里或朋友家里庆祝春节，吃中国传统美食和玩传统游戏。

总的来说，美国庆祝新年的时间是1月1日，庆祝中国新年的时间是根据农历来定的，通常在1月底或2月初。无论是哪种节日，美国人都非常热情，喜欢庆祝和享受美食和文化活动。