在华为手机上，如果想要给自己拍摄的视频添加字幕，非常简单。下面就来介绍一下具体的操作步骤。

首先，打开华为手机自带的“相册”应用，找到需要添加字幕的视频文件并点击进入。接着，点击右上角的“编辑”按钮，在下拉菜单中选择“字幕”选项。

在弹出的界面中，你可以选择添加“文字”或“时间轴文字”两种字幕。其中，文字字幕是指在整个视频的时间轴上，所有的字幕都会显示在同一位置上；而时间轴文字则是指每个字幕会在视频的相应时间点上出现，并且会随着时间的推移而消失。

如果选择添加文字字幕，只需要在输入框中输入想要显示的文字即可。而如果选择添加时间轴文字，则需要先在时间轴上选择一个时间点，然后再在输入框中输入相应的字幕内容。你还可以通过滑动时间轴和调整字幕的显示时间来实现更加精准的调整。

当你完成了所有的字幕添加之后，点击右上角的“保存”按钮即可保存修改后的视频文件。此时，你的视频就已经成功添加了字幕！