最近，一则新闻引起了人们的关注：某农民在农村路边摆摊，将自家果园里的苹果以5元一公斤的价格出售。这个价格对于市场来说，显然是非常便宜的。那么这个价格对于消费者来说，到底意味着多少钱一斤呢？

首先，我们需要了解一下公斤和斤之间的换算关系。1公斤等于1000克，1斤等于500克。因此，5元一公斤的苹果，相当于每克0.5元。而每斤就是1元。

这个价格相信对于大部分人来说都是非常实惠的。在超市里购买苹果，一般都是按照每斤的价格计算，而价格一般在5元以上，甚至有时候会高达10元左右。因此，这个农民的摊位无疑是吸引了不少的顾客。

当然，这个价格也有一些限制。首先，苹果是季节性水果，只有在特定的时间才能够大量收获。其次，这个价格只在农村路边的摊位上出现，如果消费者想要买到这个价格的苹果，需要自己前往购买。最后，这个价格虽然便宜，但是也需要消费者自己判断苹果的品质和新鲜程度，避免购买到次品。

总之，5元一公斤的苹果相当于每斤1元。这个价格对于消费者来说是非常实惠的，但是也需要消费者自己权衡利弊，做出明智的购买决策。