平添是一个汉语词汇，它的意思是“增加、增添”。平添也可以用其他的词汇来表达其近义词。这些近义词包括“增添”、“加添”、“增加”、“增多”、“增长”等。

与平添相似的词汇还有“增加”，它的意思是数量或程度上的增加。例如，“公司的销售额增加了10%”，意思是公司的销售额增长了10%。而“加添”则是表示在原有的基础上增加。例如，“家里加添了一只宠物狗”，意思是家里原有的宠物数量增加了一只。

“增多”和“增长”也是与平添相似的词汇。它们都表示数量或程度的增加。不同的是，“增多”一般用于数量的增加，例如，“这个城市的人口增多了”。而“增长”则可以用于数量和程度的增加，例如，“这个季度公司的利润增长了20%”。

总之，平添作为一个常用的汉语词汇，在表达增加、增添的意思时，还可以使用其他的近义词来表达。这些近义词包括“增加”、“加添”、“增多”、“增长”等。