肉夹馍，是中国陕西省的一种传统小吃，也是陕西人的骄傲。它的主要成分为烤肉和馍，给人们带来了美味和健康。但是，有些人会有一个疑问：为什么明明是馍夹肉却要叫肉夹馍呢？

首先，我们需要了解一下这个名词的来历。肉夹馍的“肉夹”指的是烤肉，而“馍”则是指一种面食，类似于汉堡的面包。在陕西方言中，“馍”和“夹”都是一种语法结构，可以互相转换。因此，肉夹馍和馍夹肉实际上是同一种东西。

其次，肉夹馍的叫法源于陕西方言的表达习惯。在陕西，人们习惯把主体放在前面，把修饰词放在后面。因此，烤肉作为肉夹馍的主体，自然而然地放在前面，而馍则作为修饰词，放在后面。这种表达方式不仅简洁明了，而且更符合陕西方言的语法规则。

最后，肉夹馍的叫法也与其历史渊源有关。肉夹馍的历史可以追溯到唐朝时期，当时的陕西地区已经有了烤肉和馍这两种食物。但是，最初的烤肉并没有放在馍里面，而是直接放在碟子里，用馍蘸着吃。后来，人们将烤肉和馍结合在一起，形成了现在的肉夹馍。由于最初的烤肉是放在碟子里的，因此馍夹肉这个说法并没有出现。直到后来，烤肉才被放在馍里面，才有了现在的肉夹馍这个名词。

综上所述，明明是馍夹肉却要叫肉夹馍，是因为这个名词的历史渊源、陕西方言的表达习惯和语法规则等多种因素综合作用的结果。不管怎么说，肉夹馍作为陕西的传统小吃，已经深入人心，成为了一种文化符号。无论是馍夹肉还是肉夹馍，它都是陕西人引以为豪的美食。