大众宝来和宝来传奇都是大众汽车旗下的车型，它们的区别主要在于车型的不同和升级改进方面的差异。

首先，大众宝来是一款紧凑型轿车，它是大众汽车在中国市场的畅销车型之一。宝来传奇则是大众宝来的升级版，它在外观、动力、舒适性等方面进行了改进和升级，更加符合中国消费者的需求。

其次，在外观方面，宝来传奇采用了更加动感的设计风格，比如改进的前脸设计、更加流畅的车身线条等，使其看起来更加时尚和个性化。同时，宝来传奇的车身尺寸也比宝来更大，更有气势和豪华感。

在动力方面，宝来传奇也进行了升级改进。它采用了更加高效的发动机和先进的变速器系统，提升了动力性能和燃油经济性。此外，宝来传奇还配备了更加智能化的驾驶辅助系统和安全配置，使驾驶更加安全和便捷。

最后，在舒适性方面，宝来传奇也进行了许多改进。它采用了更加舒适的座椅和更加先进的空调系统，使乘坐更加舒适和愉悦。此外，宝来传奇还配备了更加先进的娱乐系统和智能化的车联网功能，提供更加便捷的车内体验。

综上所述，大众宝来和宝来传奇虽然都是大众汽车旗下的车型，但它们在车型、外观、动力和舒适性等方面都有所不同，宝来传奇是宝来的升级版，更加符合中国消费者的需求，是一款更加先进、更加智能化、更加豪华的车型。