季羡林是中国著名学者、文化大师、语言学家和翻译家，曾获得许多国内外的荣誉和奖项。

在1950年代初期，季羡林因其在语言学和翻译方面的杰出贡献，被授予了法国勋章。此后，他又相继获得了美国哈佛大学、纽约州立大学、加州大学、台湾大学、香港大学等多所世界知名大学的荣誉博士学位。

1994年，季羡林荣获中国文化部的“文化艺术杰出贡献奖”。而在2000年，他又因其在翻译领域的卓越成就，被授予国际翻译协会颁发的“阿龙·戈恩奖”。

此外，季羡林还获得了“全国优秀教师”、“全国十大杰出青年”、“全国杰出专家”等荣誉称号。他的许多著作也曾获得过国内外的荣誉和奖项，如《墨子》获得了中国图书奖，《中国文化通论》获得了李约瑟文化奖等。

季羡林不仅在学术领域有着卓越的成就，也是一位广受尊重的文化大师和社会公益人士。他的杰出贡献和荣誉成就，彰显了他对于中国文化和世界文明的不懈追求和探索。