自从刘慈欣的科幻小说《三体》在2014年被翻译成英文，在美国便引起了轰动。这部小说的独特视角、丰富的科技元素、深邃的哲学思考以及对于人性的深度探索，深深地吸引了美国读者的注意。

在美国，这本书的销量一路攀升，成为了畅销书榜单上的常客。许多读者被这部小说的深度和广度所震撼，纷纷在社交媒体上分享对于小说的感受，推荐给更多的朋友。《三体》也成为了美国网络上热议的话题之一，许多网友在各种社交媒体平台上讨论着小说中的科技、哲学和人性问题。

《三体》在美国的成功，也让更多的中国科幻作品得以引起美国读者的关注。不少美国出版社开始挖掘中国的科幻作品，并将其翻译成英文，带给更多的读者。

总的来说，《三体》在美国的火爆程度不亚于在中国的热度，这也表明了科幻文化并不止属于某一个国家，而是全球读者所共同热爱的。