当春乃发生中的“乃”，是古汉语中的一个助词，意为“就是、正是、正当”。在古代文学作品中，经常会出现“乃”这个字，用来表示事物的确切时间或状态。

“当春乃发生”，就是说此时正值春季，万物开始发芽生长。而“乃”则强调了这个时间点的准确性和重要性，也表明了人们对于春天的期待和喜爱。

这种语言表达方式，不仅仅是古代文学作品中的用法，现代汉语中也常常使用“乃”来强调某个时间点的重要性或准确性。比如，“当天乃是他生命中最重要的日子”、“乃是你的功劳”等都是常见的用法。

总之，“乃”这个字虽然在现代汉语中用的不如古代文学作品中频繁，但其传承的语言文化和表达方式却一直流传至今，成为汉语中的一种独特表达方式。