《小石潭记》是唐代文学家陆龟蒙所著的一篇散文。该文以小石潭为背景，描写了作者在此修行的感受。下面是原文及翻译注释：

原文：

小石潭在洛阳城南十里许，东西不过十余步，南北不及五步。潭水清澈，石底望去，直可数千尺，然不见底。潭旁有石屋，高可五尺许，可容一人居。潭上有石桥，长数步，可容一人行。桥下水流湍急，终岁不息。春秋之际，芙蓉荷芰，相望如云。冬则潭水结冰，如一面玉镜，可供滑冰。

余每躬耕于洛阳之野，而宿于石潭之上。晨起入潭中，洗心净意。暮宿于石屋之内，闭门谢客，以志道德。常念物外之物，思天地之深邃，独见精神之所至。自谓得道之人，未尝不然。

翻译注释：

小石潭位于洛阳城南约十里处，东西宽度不超过十余步，南北长度不及五步。潭水清澈见底，石底可数千尺，但却无法看到底部。潭边有一座石屋，高度约为五尺，足以容纳一人居住。潭上有一座石桥，长数步，足以容纳一人通行，桥下水流湍急，年复一年地不停歇。春秋之际，芙蓉荷芰交相辉映，美景如云。冬季时，潭水结冰，宛如一面晶莹剔透的玉镜，适合滑冰。

我曾经在洛阳野外劳作，晚上住在小石潭上。清晨起来，进入潭中沐浴洗涤，洗去浊气，净化心灵。晚上则住在石屋里，闭门不接待客人，以此表达自己的道德追求。我常常思考一些超越物质的事物，思考天地的宏伟深邃，独自领悟精神的所到之处。我自认为是一个得道之人，也从未放弃过这种追求。