孟子是中国古代儒家学派的代表人物之一，被誉为“尧舜之后、孔子之前”的一代大儒。他的思想主张以“性善论”和“仁政论”为核心，强调人性本善，强调仁爱和人道主义，提倡君子之道和仁政。

在《孟子》一书中，孟子曾经谈到过桀纣之失天下的问题，他认为桀纣之所以失去天下，主要是因为他们没有明确的仁政思想，缺乏仁政的实践和推行。下面是关于孟子曰桀纣之失天下也的全文翻译注释：

孟子曰：桀纣之失天下也，非不仁也，无以行仁也。孟子认为，桀纣失去天下的原因，并不是因为他们不具备仁爱之心，而是因为他们没有找到一种行仁政的途径和方法。

故曰：失其所安，得其所不安者也。因此，桀纣失去了他们原本所拥有的安稳和和平，而得到了他们所不期望的动荡和混乱。

桀纣之失天下也，其道不行。而其道不行者，非所行之道也。此言意在说明，桀纣虽然有一套行政制度和政策，但是这些政策并没有得到广泛实施和贯彻，因此并不能真正地发挥作用。

其所行之道，不足以得民心。桀纣实行的政策和制度，与人民的利益和愿望不相符合，因此不得民心，无法得到人民的支持和拥护。

失民心则失天下。如果失去了人民的信任和拥护，就会失去天下，因为天下是由人民共同维系和构成的。

此言以告天下之君子：施仁者，其道必得民心；得民心者，其天下必安。孟子通过这段话告诉天下之君子，只有实行仁政，得到人民的信任和支持，才能使天下安定和繁荣。

综上所述，孟子认为桀纣失去天下的根本原因在于缺乏仁政思想和实践，政策和制度不得民心。这一观点既是对历史事实的分析，也是对仁政思想的强调和宣扬。