下界合金，也叫地狱合金，在游戏、小说、动漫等文化作品中经常出现。这种合金的特点是非常坚硬耐用，可以用来制作各种武器、防具等战斗装备。那么，在英语中该怎么说呢？

通常，下界合金的英语翻译是Netherite。这个词来源于游戏《我的世界》中的一个更新，其中引入了下界合金这种新材料。这个词的构成是“nether”和“ite”的结合，其中“nether”指的是“下界”的意思，而“ite”则表示“矿物”、“矿物质”的后缀。因此，Netherite可以理解为下界矿物或下界合金的意思。

除了Netherite之外，有些地方也会采用其他的翻译方式。例如，在一些翻译中，下界合金被称为“地狱钢”，这个译名也比较贴切，因为下界本身就是一个充满火焰和熔岩的恶劣环境，所以用“地狱”来形容也是很合适的。

无论采用哪种翻译方式，下界合金都是一种非常有用的材料，在游戏和文化作品中都有着重要的地位。如果你是一个游戏迷或文化爱好者，学习这个词汇还是很有必要的。