绿色圃中小学教育网

迢迢牵牛星古诗意思译文注音

[原创]
导读 迢迢牵牛星,皎皎河汉女。 纤纤擢素手,札札弄机杼。 终日不成。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

迢迢(tiáo tiáo):遥远的样子;牵牛星:即牛郎星,是天上的星星,相传是牛郎和织女相会的地方;皎皎(jiǎo jiǎo):明亮的样子;河汉女:即织女星,和牛郎星相对;纤纤(xiān xiān):纤细的样子;擢(zhuó):拿起;素手:白皙的手;札札(zhá zhá):顺畅的样子;弄(nòng):弹奏;机杼(jī zhù):织布机;终日不成章(zhōng rì bù chéng zhāng):整天都不能编织出好的纺织品;泣涕(qì tì):流泪;零如雨(líng rú yǔ):像雨一样不停地流。

这首古诗是描写了织女星在天上织布时的情景。牛郎星和织女星相隔天河,牛郎每年七月七日渡过天河与织女相会,但只能相会一天,隔年又要分别。织女要在天上织布,用纤细的素手擢起弄机杼,但是织女整天都无法织出好的纺织品,只能泣涕零如雨。这首诗抒发了对远离亲人的思念之情,也表达了对美好事物的向往和追求。