硼酸是一种无色晶体，常用于制作洗涤剂、玻璃、陶瓷等材料。硼酸的浓度通常以mol/L为单位来计量，而0.04mol/L的硼酸是一种比较常见的浓度。

要配制0.04mol/L的硼酸溶液，我们需要准备一定量的硼酸和水。首先，我们需要计算出所需的硼酸量。假设我们需要制备500mL的0.04mol/L的硼酸溶液，那么我们需要的硼酸量就是0.02mol（500mL x 0.04mol/L = 0.02mol）。

接下来，我们需要将这个硼酸量溶解在一定量的水中。为了方便计算，我们可以先准备一定体积的水，再向其中加入硼酸。假设我们准备1000mL的水，那么加入0.02mol的硼酸后，总体积就是1000mL + (0.02mol / 0.04mol/L) = 1000mL + 0.5L = 1500mL。

最后，我们需要将这个溶液稀释到所需的浓度。由于我们准备的是0.04mol/L的硼酸溶液，所以我们需要将上述1500mL的溶液稀释到500mL。也就是说，我们需要向上述溶液中加入1000mL的水，才能得到0.04mol/L的硼酸溶液。

综上所述，要配制0.04mol/L的硼酸溶液，我们需要计算出所需的硼酸量，将其溶解在一定体积的水中，再将溶液稀释到所需的浓度。这样，我们就可以获得所需的硼酸溶液，以便用于各种需要的应用。