望岳是唐代诗人杜甫的名篇之一，全名为《望岳》。这首诗描绘了杜甫在岷山之巅仰望巍峨的岳阳楼，感叹历史的沉淀和自然的伟大，表达了他的思乡之情和壮志豪情。下面是原文及翻译：

望岳

岱宗夫如何？齐鲁青未了。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。

荡胸生曾云，决眦入归鸟。

会当凌绝顶，一览众山小。

Translation:

Looking at Mount Tai

How majestic is Mount Tai!

The green hills of Qilu are endless.

Nature's clockwork is miraculous,

Dividing day from night with precision.

My heart is stirred by memories,

Tears welling up as I watch the birds fly home.

Standing at the summit,

All other mountains appear small.