绿色圃中小学教育网

富人之子文言文翻译及注释

[原创]
导读 富人之子,隽才悟性,出身显赫,人所共知。然其好为人所不齿,行。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

富人之子,隽才悟性,出身显赫,人所共知。然其好为人所不齿,行事不择手段,自视甚高,不以他人为意。其所为人所不容,然而其家世之光辉,又使其不受人们的责难。然文明之世,虽家世显赫,亦应矜持慎行,以免人们的非议。

注释:

1. 隽才悟性:指天赋异禀,聪明才智过人。

2. 出身显赫:指家世显赫,家族声望高。

3. 不择手段:指为达到目的不顾手段,甚至不择手段。

4. 自视甚高:指自我评价过高,不以他人为意。

5. 家世之光辉:指家族的光荣历史和声望,使其受到社会的关注和尊重。

6. 矜持慎行:指应该深思熟虑,谨慎行事,以免引起他人的非议。