过小孤山大孤山是一篇描述自然美景的文章，其翻译重点句子如下：

1. “过小孤山大孤山，满目青山绿水，真是一片天然的画图。” 这句话描述了小孤山和大孤山之间的自然美景，翻译时需要注意表达出青山绿水的美丽景象。

2. “山中有一道古老的小路，两旁石崖壁立，形态万千，令人叹为观止。” 这句话描述了山中的小路，需要注意表达出其古老和壮观的特点。

3. “这里有清澈的泉水，凉爽的山风，还有石头上的苔藓，滋润着这片山林。” 这句话描述了自然环境的清新和生态系统的平衡，需要注意表达出泉水和苔藓的特点。

4. “眺望远处，可以看到山峦连绵，云海苍茫，令人心旷神怡。” 这句话描述了远处的山峦和云海，需要注意表达出其美丽和令人愉悦的特点。

总之，翻译过小孤山大孤山这篇文章的重点在于表达出自然美景的特点和令人愉悦的感受。