红翡翠和绿翡翠都是非常珍贵的宝石，它们的价值不仅仅在于它们的美丽，还在于它们的稀有性和历史价值。然而，就目前市场行情而言，红翡翠的价格要比绿翡翠高出不少。

红翡翠是由铁元素染色的翡翠，它的颜色鲜艳、明亮，有时还会呈现出微妙的色差。这种宝石非常罕见，只有极少数的翡翠可以达到红色，因此它的价值非常高昂。红翡翠通常被用来制作高档珠宝，比如首饰、摆件等等，因此它的市场需求很大，价格也相应地上涨。

相比之下，绿翡翠的颜色相对来说比较常见，但是它也是非常珍贵的宝石。绿翡翠通常被用来制作各种首饰，尤其是在亚洲市场上非常受欢迎。然而，由于绿翡翠相对来说比较容易获取，因此它的价格相对来说就比较低一些。

总的来说，红翡翠和绿翡翠都是非常珍贵的宝石，它们的价值取决于多种因素，例如颜色、透明度、大小等等。虽然绿翡翠的市场需求也很大，但是目前来看，红翡翠的价格要比绿翡翠高出不少。