淘宝作为国内最大的电商平台之一，提供了丰富的商品选择和优惠的价格，吸引了众多消费者的关注和购买。然而，由于各种原因，有时候我们在购买商品后，却遇到了卖家未发货的情况。这时候，我们应该如何操作退货呢？

首先，我们需要在淘宝交易记录里找到该笔订单，并对该订单进行操作。在交易记录里，我们可以看到该笔订单的状态，如果是“等待发货”状态，那么我们可以在订单详情页里找到“申请退款”或“取消订单”的按钮，进行操作。

如果我们选择“申请退款”按钮，那么我们需要填写退款原因，并上传相关证明材料。为了避免审核不通过，我们需要在填写退款原因时，详细描述退款原因，并提供相关的图片或视频证明。例如，如果是卖家未发货的情况，我们可以上传聊天记录截图或者订单详情页截图作为证明。

如果我们选择“取消订单”按钮，那么我们需要填写取消原因。同样地，我们需要在填写取消原因时，详细描述取消原因，并提供相关的图片或视频证明。

提交退款或取消申请后，我们需要等待卖家同意或拒绝。如果卖家同意退款或取消订单，那么我们需要在指定时间内进行操作，否则卖家可能会拒绝我们的申请。如果卖家拒绝退款或取消订单，我们可以通过淘宝客服进行申诉，并提供相关的证明材料。

总的来说，如果我们在淘宝购买商品后遇到卖家未发货的情况，我们可以通过申请退款或取消订单来解决问题。但是，为了避免操作不当或审核不通过，我们需要详细描述退款或取消原因，并提供相关的证明材料。