致词和致辞都属于语言表达中的一种，它们的主要作用是向听众或观众传递信息，宣传主题或展示演讲者的思想。但是，致词和致辞在表达方式、主要内容和场合上存在一些区别和联系。

首先，致词和致辞的表达方式不同。致词通常是一种简短而亲切的讲话，通常用于社交活动或仪式场合，如婚礼、毕业典礼等。致词的主要目的是为了欢迎和感谢来宾，并为他们送上祝福。致词通常比较简单，语言通俗易懂，要求语言流畅、情感真挚。

致辞则是一种更加正式、严谨的演讲，通常用于政治、商业、学术等正式场合。致辞的主要目的是为了宣传主题或展示演讲者的思想，传递某种信息或思想。致辞的语言要求更加严谨、精准，需要有一定的逻辑结构和论述能力。

其次，致词和致辞在主要内容上也存在一些不同。致词的主要内容通常是向来宾表达感谢和祝福，重点在人情味上；致辞的主要内容则是传递某种信息或思想，重点在逻辑性和说服力上。

最后，致词和致辞的场合也不同。致词通常出现在社交活动或仪式场合，如婚礼、毕业典礼等；致辞则通常出现在正式的学术、政治、商业等场合，如学术研讨会、政治会议、商业展会等。

虽然致词和致辞在表达方式、主要内容和场合上存在一些区别，但它们的目的都是为了向听众传递信息、宣传主题或展示演讲者的思想。因此，无论是致词还是致辞，都需要具备一定的表达能力和语言功底，才能达到预期的效果。