翡翠是一种非常珍贵的宝石，其价值与其品质密切相关。其中，翡翠的水分是影响其品质的一个重要因素。翡翠的水分主要分为以下几种。

第一种是干种翡翠，这种翡翠水分很少，一般不到1%。这种翡翠的颜色比较深，通常呈现出墨绿色或者深绿色。同时，干种翡翠的硬度也比较高，所以比较耐用。

第二种是半干种翡翠，这种翡翠的水分在1%到3%之间。相比干种翡翠，半干种翡翠的颜色更加清亮，透明度更高，但是硬度稍微低一些。

第三种是水种翡翠，这种翡翠的水分在3%到10%之间。水种翡翠的颜色非常清亮，透明度非常高，通常呈现出翠绿色或者浅绿色。但是，由于水分较多，水种翡翠比较易于开裂或者变形。

第四种是湿种翡翠，这种翡翠的水分在10%以上。湿种翡翠的颜色非常清亮，透明度非常高，但是由于水分过多，所以容易出现开裂、变形等问题。

总的来说，翡翠的种水分越高，颜色越清亮，透明度越高，但是硬度会相应降低，同时也容易出现开裂、变形等问题。购买翡翠时，需要根据自己的需求和预算选择适合的种水分。