宝来是一款非常受欢迎的小型轿车，它的经典版和R版是两个不同的车型。宝来经典版是宝来系列的早期车型，而宝来R则是宝来系列的升级版。

首先，宝来经典版和宝来R在外观上有很大的不同。宝来R在外观上更加运动和时尚，采用了更加动感的设计元素，如运动型前保险杠、侧裙、尾翼和运动轮毂等。而宝来经典版则更注重经典和稳重，采用了更为传统的设计元素，如直线型车身和圆形大灯等。

其次，宝来R在性能上也有很大的提升。宝来R采用了更加先进的技术和更高性能的发动机，可以提供更加出色的动力和操控性能。而宝来经典版则更注重舒适性和燃油经济性，搭载的发动机功率相对较低，但是更加省油。

最后，宝来R在配置上也更加豪华和丰富。宝来R配备了更多的高端配置，如全景天窗、电动座椅、自动泊车等，可以提供更加舒适和便捷的驾驶体验。而宝来经典版则相对简单，配置相对较低。

综上所述，宝来R和宝来经典版在外观、性能和配置等方面都存在着很大的不同。宝来R更注重时尚和高性能，而宝来经典版更注重经典和实用性。消费者可以根据自己的需求和喜好来选择适合自己的车型。