更新气缸盖罩是指更换汽车发动机上方的盖板，通常位于汽车引擎的顶部。气缸盖罩的主要作用是保护发动机的内部零件，同时防止外部灰尘和杂物进入发动机内部。

当汽车使用时间较长或者里程数较高时，气缸盖罩很容易出现老化、损坏或者磨损等问题。如果不及时更换，会影响发动机的正常运转，甚至导致发动机故障。

因此，当车主发现气缸盖罩存在以上问题时，应该及时更换。更换气缸盖罩需要专业的技术和工具，建议前往汽车维修店进行更换，以确保更换过程的安全和正确。

总之，更新气缸盖罩是保证汽车正常运转的重要措施之一，对于保护发动机的内部零件和延长汽车使用寿命都有着重要的作用。